如何选择适合香港公司的经营范围？

选择适合香港公司的经营范围（Business Nature），虽看似简单，却直接影响银行开户成功率、税务申报合规性、未来业务拓展空间。以下是截至2025年最实用、清晰的指南，帮助你科学决策：

一、先了解基本规则

项目 要求

是否必须填写 必须！不能再写“CORP”或“General Business”等模糊表述

语言选择 只能选 繁体中文 或 英文（注册时不能用简体中文）

字数限制 - 繁体中文：最多30个字符（含标点、空格）

- 英文：最多60个字母（含标点、空格）

能否修改 可随时变更，费用约250港币，7–10个工作日完成

示例（合规写法）：

中文：「跨境電子商務及貿易」（11字）

英文：Import and Export Trading, E-commerce（42字符）

二、选择经营范围的三大核心原则

原则1：真实合理

内容需与实际或计划开展的业务一致；

银行和税务局会核对：若写“金融科技”，但无技术、客户或合同，可能被拒开户或稽查。

原则2：简洁宽泛

在字数限制内，覆盖主业务+潜在延伸方向；

避免过于狭窄（如“卖手机壳” → 建议改为“电子产品贸易”）；

不必列出所有产品，突出行业属性即可。

原则3：避开敏感词（除非有牌照）

以下词汇需额外申请政府牌照，否则慎用：

“金融”“投资”“证券”“保险” → 需证监会（SFC）牌照

“教育”“学校”“培训” → 需教育局批准

“医疗”“药品”“美容诊所” → 需卫生署许可

“建筑”“工程”“会计” → 需专业资质

没有牌照却写了这些词，可能导致：

银行拒绝开户

税务局重点审查

无法合法经营相关业务

三、按业务类型推荐写法（注册时转为繁体）

你的业务方向 推荐经营范围（简体参考 → 注册用繁体）

跨境电商 / 外贸 跨境电子商务及商品销售 → 跨境電子商務及商品銷售

一般贸易 / 转口 国际贸易及供应链管理 → 國際貿易及供應鏈管理

咨询 / 服务类 企业管理咨询及市场营销 → 企業管理諮詢及市場營銷

科技 / SaaS / 软件 软件开发及数字解决方案 → 軟件開發及數碼解決方案

投资控股（最常用） 投资控股及资产管理 → 投資控股及資產管理

物流 / 仓储 国际物流及仓储服务 → 國際物流及倉儲服務

还不确定做什么？ 一般商业贸易及投资 → 一般商業貿易及投資

四、特殊场景建议

场景1：主要用于收外汇，不实际经营？

写清“离岸”性质，例如：

「離岸業務支援及品牌授權」

Offshore Business Support and Brand Licensing

有助于申请“海外利得免税”。

场景2：计划开银行账户？

优先用英文填写！

原因：汇丰、渣打等国际银行系统以英文为主，处理更快、更准确。

场景3：未来可能拓展新业务？

保留弹性，例如：

不写“服装贸易”，而写“消费品国际贸易”；

不写“做网站”，而写“数字技术服务”。

五、常见错误（务必避免）

错误写法 问题

“CORP”、“Business” 已被税务局明确拒绝

“手机销售、美容、金融” 混杂多行业 + 敏感词，银行必查

“全球最好的电商公司” 含广告语，不符合规范

中英文混写 违反语言单一性规定

六、后续如何修改？

如果业务方向变了，变更非常简单：

确定新经营范围（符合字数+语言要求）；

委托秘书公司向税务局提交 IRBR193 表格；

缴费约 250港币；

7–10个工作日内领取新版商业登记证。